Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

to be hung up

  • 1 αορτή

    ἀορτέω
    hung up: pres subj mp 2nd sg
    ἀορτέω
    hung up: pres ind mp 2nd sg
    ἀορτέω
    hung up: pres subj act 3rd sg
    ἀορτή
    arteries: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > αορτή

  • 2 ἀορτῇ

    ἀορτέω
    hung up: pres subj mp 2nd sg
    ἀορτέω
    hung up: pres ind mp 2nd sg
    ἀορτέω
    hung up: pres subj act 3rd sg
    ἀορτή
    arteries: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀορτῇ

  • 3 αορτού

    ἀ̱ορτοῦ, ἀορτέω
    hung up: imperf ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀορτέω
    hung up: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    ἀορτέω
    hung up: imperf ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αορτού

  • 4 ἀορτοῦ

    ἀ̱ορτοῦ, ἀορτέω
    hung up: imperf ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    ἀορτέω
    hung up: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    ἀορτέω
    hung up: imperf ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀορτοῦ

  • 5 κρεμαστά

    κρεμαστός
    hung: neut nom /voc /acc pl
    κρεμαστά̱, κρεμαστός
    hung: fem nom /voc /acc dual
    κρεμαστά̱, κρεμαστός
    hung: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κρεμαστά

  • 6 περιάπτω

    περίαπτος
    hung round: masc /fem /neut nom /voc /acc dual
    περίαπτος
    hung round: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)
    περϊάπτω, περιάπτω
    tie: pres subj act 1st sg
    περϊάπτω, περιάπτω
    tie: pres ind act 1st sg
    περιιάπτω
    wound all round: pres subj act 1st sg
    περιιάπτω
    wound all round: pres ind act 1st sg
    ——————
    περίαπτος
    hung round: masc /fem /neut dat sg

    Morphologia Graeca > περιάπτω

  • 7 εἰρεσιώνη

    A branch of olive or laurel wound round with wool and hung with fruits, dedicated to Apollo and borne about by singing boys at the Πυανόψια and Θαργήλια, while offerings were made to Helios and the Hours, and afterwards hung up at the house-door, Eup.119, Ar.Eq. 729, V. 399, Pl. 1054, cf. Paus.Gr.Fr.157, Sch.Ar. ll. cc.
    2 the song itself, Hom.Epigr.15, Plu.Thes. 22.
    II crown hung up in honour of the dead, IG3.1337, Alciphr. 3.37.
    2 generally, wreath, J.AJ3.10.4; cf. εἰρυσιώνη.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰρεσιώνη

  • 8 κρεμαστός

    A hung, suspended,

    γυνή S.OT 1263

    ; κ. αὐχένος hung by the neck, Id.Ant. 1221: c. gen., hung from or on a thing,

    παραστάδος κρεμαστὰ τεύχη E.Andr. 1122

    ; κ. ἀρτάνη, i.e. a halter, S.OT 1266;

    βρόχοι κ. E.Hipp. 779

    ; σκεύη κ. the rigging of ships, opp. ξύλινα σκ., X.Oec.8.12;

    τὰκ. ἱστία Hermipp.63.12

    ; κλινίδιον κ. hammock, Plu.Per.27;

    κ. ποτιστρέα PTeb. 527

    (ii A. D.); κ. σταφυλή, i. e. dried grapes, Alex.Trall.8.1; οἱ κ. κῆποι hanging gardens, Plu.2.342b;

    κ. παράδεισος Beros.

    ap. J.AJ10.11.1; κρεμαστά, τά, fortresses, LXX Jd.6.2.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρεμαστός

  • 9 κρεμάννυμι

    κρεμάννυμι (this form of the present not in the Gk. Bible, but Job 26:7 has κρεμάζω. The word, in mngs. 1 and 2, Hom. et al.; ins, pap, LXX, TestSol, TestAbr; TestLevi 2:7; JosAs 22:5; ParJer; GrBar 9:8; ApcMos 17; ApcrEzk P 2 verso 10; Philo; Jos., Vi. 147 al.) fut. κρεμάσω LXX; 1 aor. ἐκρέμασα, pass. ἐκρεμάσθην.
    to cause to hang, trans. hang (up) ἐπὶ ξύλου on the tree i.e. cross (cp. Gen 40:19; Dt 21:22; Esth 8:7) Ac 5:30; 10:39. The verb κ. by itself can also mean crucify (Diod S 17, 46, 4; Appian, Mithrid. 8 §25; 29 §114 δούλους ἐκρέμασε, Bell. Civ. 2, 90 §377; Arrian, Anab. 6, 17, 2; 6, 30, 2; 7, 14, 4). Pass. Lk 23:39 (cp. Appian, Bell. Civ. 3, 3 §9; Sb 6739 [255 B.C.], 9).—ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ (vv.ll. εἰς, ἐπί, ἐν [τῷ-λῷ]) τὸν τράχηλον αὐτοῦ that a millstone were hung around that person’s neck Mt 18:6. Reflex. ἐκρέμασεν ἁτὴν (=αὑτὴν) εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ Ἅννα Hannah (Anna) hung on his neck GJs 4:4 (cp. TestAbr A 5 p. 82, 19 [Stone p. 12] ἐκρεμάσθη ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ; likew. JosAs 22:5).—1 Cl 12:7 v.l. Funk.
    dep. κρέμαμαι (s. B-D-F §93; Rob. 316f) to hang down from some point, intrans., hang
    lit. (TestSol 24:4; recension D 6:14; TestLevi 2:7; GrBar 9:8; ApcEsdr 4:22 p. 28, 25 Tdf. al.; Jos., Ant. 7, 241) ἐπί τινος on a thing (X., An. 3, 2, 19) ἐπὶ ξύλου (s. 1 above) Gal 3:13 (Dt 21:23). Of the branch of a vine μὴ κρεμαμένη ἐπὶ τῆς πτελέας if it does not hang on the elm tree Hs 2:3; cp. vs. 4. ἔκ τινος on someth. (Pla., Leg. 8, 831c; SIG2 588, 201; cp. Jdth 8:24) of a snake κ. ἐκ τῆς χειρός hung on the hand Ac 28:4. Of those being punished in hell ἐκ τῆς γλώσσης κρεμάμενοι ApcPt 7:22 (cp. ApcEsdr 4:22 p. 28, 25 Tdf. ἐκ τῶν βλεφάρων).
    fig. (Philo, Post. Cai. 24; 25; SibOr 7, 55) ἐν ταύταις τ. δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος κρέμαται καὶ οἱ προφῆται all the law and the prophets hang (depend) on these two commandments Mt 22:40 (as a door hangs on its hinges, so the whole OT hangs on these two comm. For the thought cp. Plut., Mor. 116d.—On κ. ἐν cp. 2 Km 18:9; Billerb. I 775ff; 967f).—DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κρεμάννυμι

  • 10 μύλος

    μύλος, ου, ὁ (H. Gk. for ἡ μύλη [so also Joseph.]; B-D-F §50).
    mill (Diod S 3, 13, 2; Plut., Mor. 549e; 830d; PSI 530, 2 [III B.C.]; POxy 278, 17; Ex 11:5; Dt 24:6; Is 47:2; SibOr 8, 14), made of two flat stones, which varied in the course of time and provenance in size and shape; by moving one over the other, whether by hand or by mechanical contrivance, the grain between the two was turned into flour (s. illustrations in Bible dictionaries). ἀλήθειν ἐν τῷ μ. grind with the (hand-)mill (cp. Num 11:8) Mt 24:41. φωνὴ μ. the sound of the mill (as it turns) Rv 18:22.
    millstone (Lycophron 233; Strabo 4, 1, 13; Anth. Pal. 11, 246, 2; PRyl 167, 10; BGU 1067, 5; Judg 9:53 A; 2 Km 11:21) Rv 18:21 v.l.; μ. ὀνικός a great (lit. ‘donkey’) millstone, i.e. not a stone fr. the small handmill, but one fr. the large mill, worked by donkey-power (s. ὀνικός). As a heavy weight: ἵνα κρεμασθῇ μ. ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ that a great millstone would be hung around his neck Mt 18:6. Also εἰ περίκειται μ. ὀν. περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ if a great millstone were hung around his neck Mt 9:42. More briefly περιτεθῆναι μύλον have a millstone hung (on him) 1 Cl 46:8.—Rv 18:21 v.l. B. 363.—DELG. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μύλος

  • 11 αρτάναι

    ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem nom /voc pl
    ἀρτάνᾱͅ, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αρτάναι

  • 12 ἀρτάναι

    ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem nom /voc pl
    ἀρτάνᾱͅ, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀρτάναι

  • 13 αρτάνας

    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem acc pl
    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αρτάνας

  • 14 ἀρτάνας

    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem acc pl
    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀρτάνας

  • 15 καρτάνας

    Ἀρτάνᾱς, Ἀρτάνης
    masc acc pl (doric aeolic)
    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem acc pl
    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > καρτάνας

  • 16 κἀρτάνας

    Ἀρτάνᾱς, Ἀρτάνης
    masc acc pl (doric aeolic)
    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem acc pl
    ἀρτάνᾱς, ἀρτάνη
    that by which something is hung up: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κἀρτάνας

  • 17 κρεμαστών

    κρεμαστός
    hung: fem gen pl
    κρεμαστός
    hung: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > κρεμαστών

  • 18 κρεμαστῶν

    κρεμαστός
    hung: fem gen pl
    κρεμαστός
    hung: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > κρεμαστῶν

  • 19 κρεμαστόν

    κρεμαστός
    hung: masc acc sg
    κρεμαστός
    hung: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > κρεμαστόν

  • 20 κρεμάθρα

    κρεμάθρᾱ, κρεμάθρα
    rope hung from a hook: fem nom /voc /acc dual
    κρεμάθρᾱ, κρεμάθρα
    rope hung from a hook: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κρεμάθρα

См. также в других словарях:

  • Hung up — Saltar a navegación, búsqueda «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Publicación 17 de octubre de 20 …   Wikipedia Español

  • Hung Up — «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Formato Descarga digital CD maxi single CD single Grabación 2005; Shirland Road, Londres Género(s) …   Wikipedia Español

  • Hung Fut — is a southern style of Chinese martial art, it was first developed over 400 years ago and is still practiced today.Fact|date=February 2008 System Hung Fut is considered to be a hybrid system. Its philosophies are a mixture of two traditional… …   Wikipedia

  • Hung Up — Single par Madonna extrait de l’album Confessions on a Dance Floor Sortie 17 octobre 2005 Enregistrement 2005 Durée 5:36 (version album) 3:22(radio) …   Wikipédia en Français

  • Hung I-Hsiang — (Wade Giles), or Hong Yixiang (Hanyu Pinyin) (洪懿祥, 1925 1993) was a Taiwanese martial artist who specialized in the internal Chinese styles of xingyiquan, baguazhang and taijiquan. Hung I Hsiang was born in 1925 in Taiwan. He studied with Chang… …   Wikipedia

  • Hung-Gar — Hung Kuen oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente 4 Stammbaum …   Deutsch Wikipedia

  • Hung Ga — Hung Kuen oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente 4 Stammbaum …   Deutsch Wikipedia

  • Hung Gar Kuen — Hung Kuen oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente 4 Stammbaum …   Deutsch Wikipedia

  • Hung gar — Hung Kuen oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente 4 Stammbaum …   Deutsch Wikipedia

  • Hung Kuen — oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen sollen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente …   Deutsch Wikipedia

  • HUNG Y-Hsiang — Hung I Hsiang Hung I Hsiang (Wade Giles), ou Hong Yixiang (Hanyu Pinyin) (洪懿祥, 1925 1993) était un très grand maître d art martiaux chinois. Cet artiste martial Taïwanais était spécialisé dans les styles internes chinois de Xing Yi Quan, Bagua… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»